原标题：翻译本科实习难找，可别影响你毕业！

很多人说，现在就业形势严峻，大部分学生陷入深深的焦虑之中。确实，根据教育部的数据显示，2022届高校毕业生规模预计达到1076万人，妥妥创造了历史新高。

但是，疫情之下，不少企业裁员应对成本压力，缩减校招名额，这使得就业更加难上加难，形式也更为严峻；疫情之下，实习机会也在减少，很多学生即使收到了offer，却无法上岗报道，与实习机会失之交臂。

没有实习经历，求职似乎也少了竞争力。但，还有什么实习机会吗？疫情之下，还有足不出户获得实习经历的机会吗？

自然是有的，译国译民的云实习将为你填补实习经历的空白。

实习简介

1、实习单位

译国译民翻译服务有限公司

2017年荣获“全球百强语言服务商”称号

2、实习时间

本科（十一期）：2022年11月7日至2022年12月30日——八周

3、实习平台

小鹅通+试译宝平台+QQ/微信群

4、适合对象

大四翻译专业学生；对翻译感兴趣人士；需要实习经历的学生

5、实习日程安排

本科实习

01翻译入门

学了这么久的翻译，还是只会查百度和有道吗？其它词典你还知道多少，怎么找到我们需要的信息？翻译只需要语言转换就万事大吉了吗？NO NO，现在来了解一下质检吧，邀请我们公司的资深译员给大家培训，一定会让大家对翻译有不一样的认识哦。

02翻译技巧

说到翻译，大家脑海中是不是浮现出信达雅这几个字呀？那么如何做到信达雅呢？该有的翻译技巧自然是必不可少喽。词性如何转换？语序怎么调整更地道？还有翻译的逻辑，这些你造吗？一起来看看翻译这门艺术吧！

03财经法律翻译

学了这么久，还是不是依然在文学翻译中挣扎呀？来看看职场翻译是什么样的吧。提到职场翻译，不得不提及常见的财经翻译啦。公司章程怎么翻译？金融词汇怎么学习，有哪些翻译原则？一起来学习吧！

04翻译实战训练

学得再多，不动手实操，一切白搭。真正展现技术的时候到啦，翻译实战周，亲身体验一番翻译公司翻译工作的流程，为你提供展现自我，检验自我的舞台哦，确定不来试试？

05 口译周

自从学习英语，是不是对于口译很憧憬，很向往呀？这次实习不仅培训笔译技能，也要领各位宝子入口译大门。是不是为着听力苦恼？是不是为着笔记法发愁。我们来给方法，你来训练，感受口译的魅力！

06升学与求职周

时间真快，到了最后一周，大家要get一些职场小技能啦，简历怎么写？英文简历怎么做？最后对我们的实习做个复盘吧，有复盘才有进步，回顾自己所学，是不是成就感upup啦。

实习收获

加实习，你将

1、获得实习证明，翻译量证明

2、解决实习鉴定表的盖章问题

3、了解翻译项目管理流程，掌握良好的翻译项目管理能力；

4、了解项目经理、译员、质检、审校等翻译相关重要岗位的工作职责，掌握笔译相关必备技能；

5、通过接触真实商业客户的任务稿件，掌握热门领域稿件的基本翻译技巧；

6、通过海量项目实战，为实习生积攒翻译实践经验，提升翻译和项目管理水平；

7、提供百强语言服务商实习机会；

8、get口译的相关技能

注：就业协议类文件是谢绝盖章的哦；同样盖章的服务只能根据考核成绩如实 提供，谢绝同学虚假证明。

也欢迎大家推荐身边有需要的盆友哦，推荐成功找Vivian老师，看看她给你们准备了什么惊喜哦

报名方式

本科十一期

2022年11月7日至2022年12月30日——八周

3人团报：249元/人；

5人及以上团报则价格优惠为199元/人。

注意：报名成功2天时间内可以申请退款，过时不候。务必考虑清楚再决定报名！！！

如果无法报名，找Vivian老师哦，下文有联系方式

如果无法报名，找Vivian老师哦

扫码联系

截止时间都是开课前哈。

教育实习资质认证

译国译民始创于2003年，总部位于上海，在北京、深圳、武汉、福州、济南等多个城市设有分公司，拥有译国译民翻译和译国译民教育两大核心子品牌。

译国译民深耕翻译行业十余载，累计服务客户超过2万家，涵盖工程、医药、文宣、法律、产品说明等多领域的翻译服务。依托翻译公司多年的经验沉淀与丰富资源，译国译民定制化毕业实习自推出以来，已为全国范围800多所外语院系超10000名学生提供线上毕业实习，获得高校师生和业界的一致好评。

译国译民作为首批全国翻译专业研究生教育实习基地，公司13名骨干成员陆续被评为 全国翻译专业研究生教育兼职教师（据悉全国仅90位）。为协助各高校解决翻译专业实习难的困扰，译国译民2021秋季本科毕业实习重新出发，打造真正适合翻译专业学生的在线实习，力图让学生真正做到学以致用，为今后升学或走向语言服务相关岗位奠定良好基础。

全国翻译专业学位研究生教育兼职教师——译国译民

2020年5月，译国译民集团与上海外国语大学语料库研究院正式签署战略合作协议，双方协商重点在语料库研究与应用研修、翻译理论高级研修等中高级师资培训联合发力，开启了译国译民集团特色校企合作助力高校师资队伍建设往更深层次发展的新征程。返回搜狐，查看更多

责任编辑：